Translation for "weg bleiben" to english

Weg bleiben

verb

• stay away
• be omitted
• keep away
• be left out
• stop coming
• stop out
• keep off

Translation examples

be omitted verb

Aufstieg und Fall der vielgeschmähten Ludditen-Bewegung dürfen hier ebenfalls nicht unerwähnt bleiben.
We also must not omit mentioning the rise and fall of the much-maligned Luddite Movement.

»Mr. Collins, was für ein erfreulicher Zufall.« Die brüske Stimme drang an mein Ohr, als ich auf der Chancery Lane Richtung Lincoln’s Inn spazierte. »Mr. Field.« Mit einem Nicken wandte ich mich halb nach hinten, ohne stehen zu bleiben.
WELL, MR COLLINS. What a pleasant coincidence,” said a brusque voice behind me as I walked up Chancery Lane towards Lincoln’s Inn Court. “Mr Field,” I said, half-turning and nodding but not stopping, omitting the “Inspector”

keep away verb

Bleib mir vom Leib, bleib aus meinem Kopf!
Keep away, keep out of my mind!

be left out verb

Würde außen vor bleiben, hier oben bleiben.
Would be left out here, at the top.

Aurelie hat mir erzählt, dass du verschwunden bist, aber ohne dich bleiben die Frauen Darryl? Aurelie hat mir erzählt, dass du verschwunden bist, aber ohne dich bleiben die Frauen überwiegend außen vor.
Auriele called to tell me you were missing, but without you, the women are mostly left out of the business, too.