Translation for "wasserrohrleitung" to english

Wasserrohrleitung

noun

• water pipe
• plumbing
• faucet
• tap

Translation examples

water pipe noun

In diesem Teil der Welt war es üblich – jedenfalls bei Gebäuden, die über einer alten Wasserrohrleitung erbaut wurden –, in den alten Tunnel zu graben und ihn als Keller zu benutzen.
In this part of the world it was common—for buildings constructed over the line of an old water pipe or aqueduct, anyway—to cut into an old aqueduct and use it as a basement.

Die Menschen des Viertels waren bereit für den Marsch zum Bezirksamt, um ihren Protest kundzutun gegen überfließende Gullys, kaputte Wasserrohrleitungen, schlaglöchrige Bürgersteige, Ratteninvasionen, Schmiergeld erpressende Stadtbeamte, nicht weggeräumte Müllhaufen, offene Baugruben, zertrümmerte Straßenlaternen – kurz gegen den allgemeinen Zerfall und die Verdorbenheit der Zahnrädchen, die die Räder des Stadtlebens drehten.
The people of the neighbourhood were ready for the march to the municipal ward office, to voice their protests against overflowing sewers, broken water-pipes, pot-holed pavements, rodent invasions, bribe-extracting public servants, uncollected hills of garbage, open manholes, shattered street lights—in short, against the general decay and corruption of cogs that turned the wheels of city life.