Translation for "wandschott" to english

Wandschott

• bulkhead
• wall bulkhead

Translation examples

bulkhead

Briggs Bild erschien unvermittelt an einem Wandschott.
Briggs's image suddenly appeared against a bulkhead.

Sobald er damit fertig war, trennte er das pubertäre Gehirn vom Schiff und öffnete das schützende Wandschott.
When he had completed that task, he disconnected the adolescent brain from the ship and opened the bulkhead that protected it.

»Sobald er angefangen hat, kann er niemanden am Leben lassen, damit er nicht für den Rest seines Lebens ständig über die Schulter blicken muss.« Auf einmal schlug sie mit der Faust an ein Wandschott.
"Once he starts, he can't allow any survivors or he'll be looking over his shoulder the rest of his life." Suddenly she slammed a fist against a bulkhead.

Kampfgeräusche waren nicht zu hören, als er sich dem Hangar näherte, aber als er auf Forrice zuging, sah er plötzlich, wie sich etwas bewegte, und warf sich aufs Deck, während ein Energieimpuls das Wandschott an der Stelle verbrannte, wo eben noch sein Kopf gewesen war.
There were no sounds of combat as he neared it, but as he approached Forrice he saw a sudden flash of motion and dropped to the ground as an energy pulse burned itself into a bulkhead where his head had been. "What the hell's going on?"