Translation examples
Der Wandschirm war kaputt.
The screen was wrecked.
Er singe jetzt hinter dem Wandschirm.
He was singing behind the screen.
»Ich schnitze noch immer Wandschirme.«
“Still carving screens.”
Die Wandschirme waren tot – alle bis auf einen.
The wall screens were blank—all but one.
Die Wandschirme waren abgeschaltet.
But the wall screens had been turned off;
Da, hinter dem Wandschirm, von wo aus er uns zusah.
There, behind there, watching us from behind the screen there.
Auf dem Wandschirm wurde es ›Tag‹.
On the wall screen, “day” “dawned.”
Lizzie spähte hinter den Wandschirm.
Lizzie peeked behind the screen.
Das Mädchen verschwand hinter dem Wandschirm.
The girl disappeared behind the screen.
Jede Ecke zierte ein Wandschirm.
Screens decorated every corner.