Translation for "wähler" to english
Translation examples
noun
Die Wähler gehorchten.
The voters complied.
Das ist unser Recht als Wähler.
It is our right as voters.
»Das wird meinen Wählern gefallen.«
«My voters will love that.»
Unmut unter Wählern.
Ill will among voters.
Die Wähler waren nicht erfreut.
The voters were not amused.
Alles andere liegt bei den Wählern.
The rest is up to the voters.
Wahrscheinlich auch noch Labour-Wähler.
Probably a Labour voter.
Wähler interessieren mich nicht.
“I’m not concerned about the voters.
»Wie können Sie da als Wähler registriert sein?«
How can you be a registered voter?
Die Fabier werden bei dieser Wahl nicht mit abstimmen!
No Fabian voters in this particular election!
noun
Es war eine Stetta Automatik mit einem Umschalthebel, der es gestattete, zwischen einzelnen Schüssen, Feuerstößen und vollautomatischem Dauerfeuer zu wählen, das aus dem langen Griffmagazin mit 100 Schuß hülsenloser Munition gespeist wurde.
It was a Stetta auto pistol, with a selector switch that let it fire single shots, bursts, or wildly inaccurate full-auto mayhem from an extended grip magazine holding 100 caseless rounds.
noun
Nur, wenn die Wähler es so wollen.
Only if the electorate wants it that way.
Das Lächeln, das Wahlen gewinnt, wird noch breiter.
The electoral smile widens.
Brauchen wir andere Wähler?
Do we need a new electorate?
Bis Oktober werden auch unsere Wähler davon überzeugt sein.
By October that will be very apparent to the electors.
Die Wahlen verliefen ruhig, die Wahlbeteiligung war gering.
It was a quiet election, a poor turnout of the electors.
Und die erste Wahl der Londoner Wählerschaft war er auch nicht.
Nor was he the first choice of the London electorate.
Wir haben alle die Nase voll vom Wankelmut der Wähler.
We are all fed up with the fickleness of the electorate.
Wen das Wahlkollegium zum Hierarchen von Nowigrad wählen wird?
Who the electoral college will elect as the Hierarch of Novigrad?
Die Entfremdung des globalen Dorfs Wahl-Sirenenserver
Alienating the Global Village Electoral Siren Servers
Seine Wähler lieben ihn.
His constituents like him.
Nur ein Wähler erwähnte Daisy.
Only one constituent mentioned Daisy.
Pandora wurde unentwegt von Wählern belästigt.
Pandora was constantly pestered by constituents.
Sie und Ihre Wähler sollten mir danken.
You and your constituency should thank me.
Ich traue nur meinen eigenen Wählern nicht.
What I don’t trust are my own constituents.”
»Versuchst du auf die Art, die Hip-Hopper unter deinen Wählern zu erreichen?«
Trying to appeal to your hip-hop constituency?
Seinen Wählern unter dem Namen Olongo Featherstone-Haugh bekannt.
Known to his constituents as Olongo Featherstone-Haugh.
»Clive Druitt ist einer meiner Wähler«, antwortete er.
“One of my constituents is Clive Druitt,” he told her.
Der hat noch nie Rücksicht auf seine Wähler genommen.
“He’s never let his constituency get in his way.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test