Translation for "völkerkunde" to english

Völkerkunde

noun

• ethnology

Translation examples

ethnology noun

»Für Völkerkunde habe ich nie etwas übriggehabt«, sagte sie gutgelaunt. »Meine Vorstellung von Mauren habe ich von dem alten Shakespeare, und ich habe sie immer für kohlrabenschwarz gehalten; was ist er denn eigentlich?
"Ethnology means nothing to me," she said humorously. "I've got my idea of Moors from Shakespeare, and I thought they were mostly black. What is he then?

Für Ada Berthold gab es jetzt nur eine einzige Hoffnung: eine Begegnung mit Hitler.[41] Die Audienz wurde nicht gewährt, und genau um dieselbe Zeit erhielt Berthold von der Reichsstelle für Sippenforschung des Reichsinnenministeriums die Anweisung, sich im Institut für Rassen- und Völkerkunde an der Universität Leipzig einer rassischen Untersuchung zu unterziehen.[42] Inzwischen hatte die Reichsstelle für Sippenforschung in Amsterdam den mutmaßlichen jüdischen Vater gefunden;
For Ada Berthold, there was now only one hope: A meeting with Hitler.41 The appointment was not granted, and, at that very same time, Berthold was ordered by the Ministry of the Interior’s Reich Office for Kinship Research to undergo a racial examination at the Institute for Racial Science and Ethnology at the University of Leipzig.42 Meanwhile the Office for Kinship Research had found the presumed Jewish father in Amsterdam;