Translation for "vorstandschef" to english

Vorstandschef

• ceo
• board chef

Translation examples

ceo

„Donar Vadderung, Vorstandschef von Monoc Securities.“
“Donar Vadderung, CEO of Monoc Securities.”

Ich erinnere mich noch, dass er eines Abends mit mir über den Vorstandschef des Unternehmens gesprochen hat.
I remember one evening he talked about the company CEO.

Es war John Thain, damals Vorstandschef der New Yorker Börse.
He was John Thain, then the CEO of the New York Stock Exchange.

»Und mit was sind Sie gerade beschäftigt, Mr. Kline?« »Ich bin der Vorstandschef von DVI.«
“And just what is it you busy yourself with, Mr. Kline?” “I’m CEO of DVI.”

Der Fragesteller war Farooq Kathwari, der Vorstandschef des Möbelherstellers und -einzelhändlers Ethan Allen.
The questioner was Farooq Kathwari, the CEO of furniture manufacturer and retailer Ethan Allen.

Mohamed El-Erian, Vorstandschef von Pimco, ist ein Paradebeispiel für ein Mitglied der Superelite.
Mohamed El-Erian, the Pimco CEO, is a model member of the super-elite.

Richard Bateman, Ph.D. der Wirtschaftswissenschaften, führte die Bank of the Americas als Vorstandschef.
Richard Bateman, PhD Econ, was CEO of Bank of the Americas.

Da gibt es zum Beispiel einen, der war Vorstandschef von Target in Phoenix, der hat ein Musikmuseum gebaut.
“You know, there’s a fellow who was the CEO of Target. In Phoenix, he’s created a museum of music.

Er schien das Beste wie das Schlimmste im Menschen zu verkörpern – wie es ja bei vielen Vorstandschefs der Fall ist.
He seemed to embody both the best and the worst—as many CEOs do.

Er war nicht nur der beste Sicherheitsdirektor, den sich ein Vorstandschef wünschen konnte, sondern auch unsere Verbindung zur Zivilisation.
He was not only the best security director a CEO could ask for, but he was our one link to civilization.