Translation for "stellvertretende chefs" to english

Stellvertretende chefs

• deputy bosses
• deputy heads

Translation examples

deputy heads

Der Erste Stellvertretende Chef des Ersten Hauptdirektorats ging geradeaus durch den langen Raum auf den Mann zu, der am anderen Ende hinter seinem Schreibtisch saß.
The Deputy Head of the First Chief Directorate, senior professional intelligence officer of the espionage arm, walked straight down the long room toward the man who sat behind his desk at the end.

Dem Marschall am nächsten saß ein Mann, dessen Loyalität und Engagement von größter Wichtigkeit sein würden, sollte der Suworow-Plan jemals verwirklicht werden der Stellvertretende Chef des GRU, des Nachrichtendienstes der sowjetischen Streitkräfte.
Nearest to the marshal was a man whose loyalty and involvement would be paramount if Suvorov was ever to succeed: the Deputy Head of the GRU, the Soviet armed forces’ intelligence branch.

Niemals aber hätte er, einerlei, wie viele Unterlagen er auch überprüfte, erfahren, daß der Beamte aus dem Außenministerium Stellvertretender Chef der sowjetischen Abteilung im Century House war, der Zentrale des britischen Geheimdienstes SIS, und ebensowenig, daß der Mann, der angeblich Besuche des georgischen Staatschores arrangierte, stellvertretender KGB-Resident in der Botschaft war.
He would never have learned, no matter how many records he checked, that the Foreign Office official was Deputy Head of Soviet Section at Century House, headquarters of Britain’s Secret Intelligence Service; nor that the man who purported to arrange visits of the Georgian State Choir was the Deputy Rezident of the KGB within the mission.