Translation examples
Eine Woche war verstrichen.
A week had elapsed.
Einige Tage waren verstrichen.
Several days had elapsed.
Aber jetzt ist genug Zeit verstrichen.
But enough time has elapsed.
Volle dreißig Sekunden verstrichen.
A full thirty seconds elapsed.
Sie sah nach, wie viel Zeit verstrichen war. 1101.
She looked at the elapsed time. 1101.
Zwei dieser Minuten waren bereits verstrichen.
Two of those minutes had already elapsed.
VERSTRICHENE ZEIT, befragte er den Datenspeicher.
Elapsed time, he asked of the records-storage.
Ist vielleicht zwischen vorhin und jetzt keine Zeit verstrichen?
Has no time elapsed between just now and now perhaps?
Fünfundvierzig Sekunden verstrichen, bevor etwas passierte.
Forty-five seconds elapsed before anything happened.
Siebenundvierzig Sekunden waren verstrichen, jetzt war Zeit, ihn anzurufen.
Forty-seven seconds had elapsed; it was time to call.