Translation for "verfahren sei" to english

Verfahren sei

• proceeded
• was moved

Translation examples

proceeded

Wallander erinnerte sich, einmal gehört zu haben, Anwalt Gustaf Torstensson habe das Hohelied der Langeweile in das schwedische Prozeßwesen eingebracht. Böse Zungen behaupteten auch, der Sieg in einem Verfahren sei an Torstensson gegangen, weil der Staatsanwalt aus Verzweiflung über die schleppende, temperamentlose Verteidigung kapituliert habe.
Someone had told him that as a solicitor Torstensson had the reputation of dragging out court proceedings to an unprecedented level of boredom. One spiteful opponent claimed that Torstensson could get a client off by driving the prosecutor to distraction with his plodding, colourless presentation of the case for the defence.