Translation examples
Das Nussbandhi-Verfahren.
The nussbandhi procedure.
Die Verfahren sind unkompliziert.
The procedures are straightforward.
Was sieht das Verfahren vor?
“What’s the procedure?
Das übliche Verfahren.
Standard procedure.
Das ist das übliche Verfahren.
That's standard procedure."
Ich kannte das Verfahren.
I knew the procedure.
Das Verfahren war grausam.
The procedure was utterly ruthless.
Es gibt zahlreiche Verfahren.
There are several procedures.
Das Verfahren ist noch nicht abgeschlossen.
The process is not complete.
Das Verfahren wiederholte sich.
The process was repeated.
So läuft das Verfahren.
That’s the process.”
Hat er sein Verfahren dokumentiert?
Documentation of his processes?
Es gehört zum Verfahren.
It’s part of the process.
Ein ordnungsgemäßes Verfahren. Und genau hier ist Ihre Behörde gefordert – sie muss ein ordnungsgemäßes Verfahren einleiten.
Due process. That is where your office comes in—to institute the due process.
dieses Verfahren hier ist fortschrittlicher.
this is a much more advanced process.
Ich erklärte ihr das Verfahren.
I explained the process to her.
Aber nach rechtsstaatlichem Verfahren.
After due process, though.
Es würde ein geordnetes Verfahren geben.
‘There’d be a proper process.