Translation for "unterrichts" to english

Unterrichts

noun

• teaching
• lessons
• instruction
• classes
• lesson
• tuition

Translation examples

teaching noun

Und Unterrichten war … nun, Finkler wusste genau, was es mit dem Unterrichten auf sich hatte.
And teaching was . well Finkler, knew as well as anyone what teaching was.

Dann unterrichte doch etwas anderes.
Then teach something else.

Und was ist mit Unterrichten?
What about teaching.

Ich habe keinen Unterricht, nichts;
I’ve no teaching, nothing;

»Wirst du mich unterrichten?«
Will you teach me?

Das war ›Unterricht‹? Das war Training?
This was “teaching”? This was training?

Das Unterrichten ist anstrengend.
Teaching is a strain.

Unterricht und Forschung.
Teaching and research.

»Und was unterrichtest du?«
“And what do you teach?”

lessons noun

Unterricht kostet Geld«, erwiderte Miranda. »Unterricht!
Lessons are expensive." "Lessons!

»Wie war der Unterricht?«
How'd the lesson go?

Und dann auch noch dieser Unterricht heute.
“And then today’s lessons.

»Gehört das zum Unterricht?«
“Is this part of the lesson?”

Der Unterricht war vorbei.
The lesson was over.

Dies soll als Unterricht ausreichen;
This will be sufficient for a lesson;

Und dann war der Unterricht zu Ende.
Then the lesson ended.

»Danke für den Unterricht.«
“Thanks for the lesson.”

Vielleicht haben wir keinen Unterricht.
There may be no lessons.

instruction noun

Und nun begann mein Unterricht.
And now my instruction began.

Unterricht in Disziplin und Benehmen.
Instruction in discipline and courtesy.

Alle haben das Bedürfnis mich zu unterrichten.
Everybody finds it necessary to give me instruction.

Ihr Unterricht wäre reine Verschwendung bei mir.
Instruction will be wasted on me.

Ich werde die Tür von Ihrem Kommen unterrichten.
I will instruct the doors to expect you.

Er hielt Unterricht am Nachmittag.
In the afternoon he would give instruction.

»Sie unterrichten nicht nur, Sie bieten auch noch Charterflüge an?«
“You’re taking on charters as well as instructing?”

Nimm diesen jungen Mann mit dir und unterrichte ihn!
Take this youth and instruct him.

Es gab weiterhin Unterricht in Gourmetküche;
There was more instruction in the culinary arts;

Jemand wird Euch über die angemessene Kleidung unterrichten.
Someone will instruct you in your attire.”

classes noun

»Heute ist kein Unterricht, Kleines.« Rachel sah ihn an. »Kein Unterricht? Dienstags?
“No classes today, kiddo.” Rachel stared. “No classes? On a Tuesday?

Wie war das heute bei euch im Unterricht?
How was it, in class?

Unterricht nannten die das.
Class, they called it.

»Aber nicht außerhalb des Unterrichts.«
“But not outside of classes.”

Dann beginnt der Unterricht.
Then classes start.

Wie war er im Unterricht?
What was he like in class?

Ich muss in den Unterricht.
I have to go to class.

Haben Sie jetzt keinen Unterricht?
Don’t you have a class?”

»Ich muss zum Unterricht.«
“I need to get to class.”

tuition noun

Sein Unterricht war fahrig.
His tuition was distracted.

Es ist nicht einfach, hier aufgenommen zu werden, aber der Unterricht ist kostenlos.
It's difficult to get into, but the tuition is free.

Unterricht, Bücher - alles bezahlt. Nur die Schulgebühren nicht.
Tuition, books, covered. But never fees. And fees add up.

Er beschließt, den Unterricht wiederaufzunehmen, und beschreibt sich von nun an als Spanisch sprechend .
That tuition will be resumed and from now on he will be self-describing as a Spanish speaker.

Mit dem Stipendium und Annabelle wäre für Unterricht, Unterkunft und Verpflegung gesorgt.
Between the scholarship and Annabelle, that's tuition, housing, and meals taken care of.

Ich sehe, wie er in ihrer Obhut aufblüht und an ihrem Unterricht wächst.
I can see him flourishing in their care, I can see him growing under their tuition.

Bei dem eifrigen Unterricht des alten Maestro begann sie eine ungewöhnliche kompositorische Begabung zu zeigen.
Under the Maestro's eager tuition, she was showing an unusual flair for composition.

Wir Studenten müssen schließlich für den Unterricht bezahlen. Und das nicht zu knapp …!
You know we fellows down there have got to pay tuition. And they charge you plenty for it, too!

»Kaum, Tyler, wie du noch gut genug von deiner Unterrichts-Episode her wissen solltest.«
Hardly, Tyler, as you should well know from your tuition episode.