Translation examples
Unterricht kostet Geld«, erwiderte Miranda. »Unterricht!
Lessons are expensive." "Lessons!
»Wie war der Unterricht?«
How'd the lesson go?
Und dann auch noch dieser Unterricht heute.
“And then today’s lessons.
»Gehört das zum Unterricht?«
“Is this part of the lesson?”
Der Unterricht war vorbei.
The lesson was over.
Dies soll als Unterricht ausreichen;
This will be sufficient for a lesson;
Und dann war der Unterricht zu Ende.
Then the lesson ended.
»Danke für den Unterricht.«
“Thanks for the lesson.”
Vielleicht haben wir keinen Unterricht.
There may be no lessons.
Und Unterrichten war … nun, Finkler wusste genau, was es mit dem Unterrichten auf sich hatte.
And teaching was . well Finkler, knew as well as anyone what teaching was.
Dann unterrichte doch etwas anderes.
Then teach something else.
Und was ist mit Unterrichten?
What about teaching.
Ich habe keinen Unterricht, nichts;
I’ve no teaching, nothing;
»Wirst du mich unterrichten?«
Will you teach me?
Das war ›Unterricht‹? Das war Training?
This was “teaching”? This was training?
Das Unterrichten ist anstrengend.
Teaching is a strain.
Unterricht und Forschung.
Teaching and research.
»Und was unterrichtest du?«
“And what do you teach?”