Translation for "unterhalterin" to english

Unterhalterin

• entertainer

Translation examples

entertainer

Er hob eine klobige Hand, um zu winken, und scheuchte seine Unterhalterin fort.
He raised a meaty hand in a wave and shooed away his entertainment.

Sie war ein Naturtalent als Unterhalterin, die beim kleinsten Anlass jenen fröhlichen, ungehemmten Gesang anstimmte, den ihre älteste Schwester so missbilligte.
She was a natural entertainer, liable at the slightest encouragement to break into impromptu performance.

Ihre Papiere listeten verschiedene Beschäftigungen im Weltraum und auf Planeten auf, darunter einen Job als ›Unterhalterin‹, was bei ihrem Aussehen nur eines bedeuten konnte.
Her papers listed a variety of occupations, in space and on planet, including “entertainer” - which, for someone of her appearance, meant only one thing.

Daß Dorthy versucht hatte, sich einen eigenen Panzer dagegen wachsen zu lassen, eine gewisse Schwieligkeit oder Selbstsucht, war vielleicht einer der Gründe dafür, daß sie nie ein vollprofessionelles TALENT geworden war, eine persönliche Unterhalterin/Bekennerin/Beraterin für jeden, der es sich leisten konnte, sie anzuheuern.
That Dorthy had tried to grow her own armour against this, a certain callousness, a certain selfishness, was perhaps one of the reasons that she had never become a fully professional Talent, a personal entertainer/confessor/ advisor to whoever could afford to hire her.