Translation for "unmittelbar bevorstehende" to english

Unmittelbar bevorstehende

• imminent

Translation examples

imminent

Aber nichts sprach für einen unmittelbar bevorstehenden Angriff.
But there was no suggestion of imminent attack.

Die Stimme klang nach Alter und unmittelbar bevorstehendem Tod.
The voice sounded of age and imminent death.

In meinem Magen kribbelte das Gefühl unmittelbar bevorstehender Demütigung.
My stomach prickled with the feeling of imminent humiliation.

Ein Millimeter in diesem Zeitraum könnte auf eine unmittelbar bevorstehende Operation hindeuten.
One millimeter in that period of time could indicate imminent surgery.

Ihre Haut hatte bereits die bleiche Durchsichtigkeit des unmittelbar bevorstehenden Todes.
Her skin already held the pale translucence of imminent death.

Ich dachte nur, es wäre angesichts der unmittelbar bevorstehenden Geburt klüger.
I only thought it might be wise in view of the imminent birth.

Lin hinter ihm ignorierte seine düsteren Ankündigungen eines unmittelbar bevorstehenden Herzinfarkts.
Lin followed him, ignoring his declarations of imminent heart attack.

Die wiederholte Ankündigung einer unmittelbar bevorstehenden Anklageerhebung hatte sich nicht zu seinen Gunsten ausgewirkt.
Flynn's repeated claims of imminent prosecution had not worked to his advantage.

Strike hätte nicht sagen können, wie er die unmittelbar bevorstehende Detonation vorausgeahnt hatte.
Strike himself was not sure what had made him sense the imminent explosion.