Translation for "umzubiegen" to english

Umzubiegen

verb

• bend
• fold
• bend over
• turn

Translation examples

bend verb

Sie versucht meine Finger umzubiegen, damit sie ihn kriegt.
She's trying to bend my fingers open to get him.

»Ich hätte auch Nägel benutzen können«, erklärte er, »aber wenn du einen nimmst, der auch dick genug ist, dann ist es eine Quälerei, ihn ohne Hilfe eines Schraubstocks umzubiegen.
"I could have used nails," he explained, "but if you get one thick enough it's a bugger to bend without a vice.

turn verb

Es bestehe kein Anlaß, «der Regierung Grund zu geben, um die Judenhetze in eine Jesuitenhetze umzubiegen».[7]
There is no reason “to give a pretext to the government to turn the incitement against the Jews into incitement against the Jesuits.”7