Translation for "umgebildet" to english

Umgebildet

verb

• reorganize
• reconstruct
• reshuffle
• shuffle
• shake up
• transmute

Translation examples

reshuffle verb

Vor nur einem Jahr hat sein Vater die Führungsriege umgebildet und mit Saads Ernennung zum Kronprinzen und damit Anwärter auf den Thron für Überraschung gesorgt.
Only a year ago, his father reshuffled his leadership and surprised a lot of people by naming Saad the crown prince—next in line to the throne.

transmute verb

Allein die Anführer mochten ihre menschliche Gestalt beibehalten, die Dunklen Lords mochten sie ebenfalls anlegen, doch ihre Seelen waren entstellt, so wie die Körper ihrer Gefolgsleute durch den verwandelnden Einfluß des Chaos zu Höllengestalten umgebildet worden waren.
The leaders alone might retain their human shape, the Dark Lords don it, but their souls were warped just as the bodies of their followers had become warped into hell-shapes due to the transmuting influence of Chaos.