Translation for "uferbezirk" to english

Uferbezirk

• waterfront
• shore district

Translation examples

waterfront

Der Uferbezirk und die Straßen hinter Colin und Mary füllten sich mit Menschen.
The waterfront and the streets behind Colin and Mary were filling with people.

Es steuerte den Krankenhauspier an, der hinter einer Biegung des Uferbezirks lag und von ihrem Sitzplatz aus nicht zu sehen war.
It was making for the hospital jetty, which lay beyond a bend in the waterfront, out of sight from where they sat.

Sie gingen vorbei am Orchester, vorbei am Uhrturm, dessen Schatten jetzt nurmehr ein Stumpf war, und weiter zum geschäftigen Uferbezirk, dem Brennpunkt der schäumenden Lagune, wo die Bootsführer Robert gleich zu erkennen schienen und verbissen um seine Kundschaft stritten.
They walked past the orchestra, past the clock tower, whose shadow now was no more than a stump, and on to the busy waterfront, the focal point of the teeming lagoon, where the boatmen appeared to recognize Robert immediately and competed ferociously for his custom.