Translation for "trocken bleiben" to english
Similar context phrases
Translation examples
Das stimmt. Es ist ein minimalistisches Faltschirmchen, unter dem sich zwei Leute eng aneinanderdrücken müssen, wenn sie trocken bleiben wollen.
And so he does, a minimalist fold-up thing two people would have to snuggle under to keep dry.
Wir werden hier keine Höhle finden, kein Obdach, also müssen wir aus dem Unterholz das Beste machen… wir brauchen einen Schutz, irgend etwas, das den Wind abhält… wir müssen trocken bleiben.
Since there's not likely to be a cave here, or any shelter, we've got to do the best we can with underbrush, or anything to break the wind and keep dry."
So als wüsste er, dass er nicht trocken bleiben muss, weil er noch mehr Zeit im Regen verbringen wird.
He has the air of a man who knows not to bother trying to stay dry because he plans on spending more time getting wet.
Percy konnte trocken bleiben, wenn er sich darauf konzentrierte, aber offenbar hatte er gerade größere Sorgen.
Percy could stay dry if he concentrated, but obviously he had bigger things to worry about right now.
«Beschafft eine Kassette», sagte sie im Gehen über die Schulter zu ihnen, «und sorgt dafür, dass diese Dokumente trocken bleiben!
“Find a strongbox,” she talked over her shoulder as she went, “and make sure those documents stay dry!
Percy konnte trocken bleiben, wenn er sich darauf konzentrierte, aber offenbar hatte er gerade größere Sorgen.
Percy could stay dry if he concentrated, but obviously he had bigger things to worry about right now.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test