Translation for "tripper" to english

Tripper

noun

• gonorrhea
• clap

Translation examples

gonorrhea noun

Filzläuse, Chlamydien, Tripper, Herpes, Syphilis …
Crabs, chlamydia, gonorrhea, herpes, syphilis…

»Wahrscheinlich war das die höchste Tripper-Rechnung aller Zeiten«, räumte er ein.
“It was probably the largest gonorrhea bill in history,”

Der Polizist steckte den Jungen mit Tripper an, und die Eltern, die er doch nur hatte schützen wollen...
The policeman gave the kid gonorrhea, and the parents he was trying to save .

Klienten werden auf Syphilis, Tripper, Chlamydien, Herpes und die Retroviren untersucht.
Clients are tested for syphilis, gonorrhea, chlamydia, and herpes, as well as the retroviruses.

Sprachen waren sein Tripper, seine Syphilis, sein Skorbut, seine Malaria und seine Pest.
languages were his gonorrhea, his syphilis, his scurvy, his ague, his plague.

für sie wurde mehr bezahlt, weil eine Schwangere zu ficken gegen Tripper hilft, jedenfalls glaubten sie das.
in her case, the clients paid more, because they thought that fucking a pregnant woman cured gonorrhea.

Läuse hätten die Kinder, die Erwachsenen den Tripper, die das Nervensystem zeitweise ganz ausschaltende Syphilis.
The children had lice, the grown-ups had gonorrhea, or the syphilis that finally overwhelmed their nervous systems.

Der Polizist steckte den Jungen mit Tripper an, und die Eltern, die er doch nur hatte schützen wollen... warfen ihn aus dem Haus, und jetzt lebte er auf der Straße.
The policeman gave the kid gonorrhea, and the parents he was trying to save … they threw him out to live on the street.

Deshalb war der Herzog, der sonst den Frauenherzen durchaus zugetan war (bei der Exkursion nach Holland holte er sich einen Tripper), unzufrieden mit dem Stück.
That’s why the duke, who otherwise was himself devoted to the hearts of women (he contracted gonorrhea on the mission to Holland), was dissatisfied with the play.

Hier gab es die letzte Gelegenheit, sich ein anständiges Bier oder den Tripper zu holen oder bis aufs Hemd ausgeraubt zu werden, bevor man nach Norden in die Wildnis von Middlesex aufbrach.
It served as a last-chance stop for beer, highway robbery, and gonorrhea before heading north into the wilds of Middlesex.

clap noun

Sie wird jedem erzählen, daß ich einen Tripper habe.
She'll tell everybody that I have the clap.

Der Halunke klebt an dir wie ein Tripper.
The bastard sticks to you like a dose of the clap.

»Na ja, einen kleinen Tripper, sonst nichts.«
“Well, a little clap, that’s all.”

Ich war Kassengift. Ansteckend. Syph und Tripper.
I was contagious. I was the syph and the clap.

Tripper war ein Wort mit einem sehr entschiedenen Klang.
The clap was a term with a very decisive ring to it.

Kann sein, daß sie sich dann was Schlimmeres einfängt als 'nen Tripper.
Could be she'll catch something worse than the clap.

Er habe behauptet, sie habe ihm den Tripper angehängt. Das war Quatsch.
He told her she gave him the clap. It was bulishit.

Warum sollte ich die Malaria eines anderen haben und du meinen Tripper?
Why should I have somebody else’s malaria and you have my dose of clap?”

Sie reden so, als hätten Sie den Tripper im Hirn oder so was.
You talk like you got clap in your brain or something.

Bruder Hank ging und holte sich den Tripper,
My brother Hank, he went and caught the clap,