Translation for "titel des königs" to english

Titel des königs

• title of king

Translation examples

title of king

Sauron hatte nun den Titel eines Königs der Menschen angenommen und erklärte offen seine Absicht, die Númenórer ins Meer zu treiben und auch Númenor zu vernichten, sobald er es vermochte.
and he had taken now the title of King of Men, and declared his purpose to drive the N?men?reans into the sea, and destroy even N?menor, if that might be.

Und er entschied, unberaten von den Valar und von allen außer ihm selbst, dass er für sich den Titel des Königs der Menschen fordern, Sauron aber zwingen werde, ihm zu dienen und Gefolgschaft zu leisten;
And he determined without counsel of the Valar, or the aid of any wisdom but his own, that the title of King of Men he would himself claim, and would compel Sauron to become his vassal and his servant;