Translation for "swingen" to english

Swingen

verb

• swing
• jive

Translation examples

swing verb

Ich mag Swing. Wissen Sie, was Swing ist?
I like swing, do you know what swing is?

»Ich bin mit Swing noch nicht durch.«
"I'm not done with swing yet."

War vor Ihrer Zeit, Swing.
Before your time, swing.

»Einen Mexican Swing, bitte.«
“A Mexican Swing, please.”

»Swing, Latin oder Fusion?«
“Swing, Latin, or fusion?”

Das ist klassischer Western-Swing.
This is classic western swing.

Zu dieser Zeit war ich ein richtiger Swinger.
At that time I was really swinging.

Im Radio spielte eine Swing-Band.
There was a swing band on the radio.

jive verb

Swing-Sessions und Würfelspiele. Viele Haarnetze.
Jive sessions and parking-lot crap games. Lots of hair nets.

»Wußten Sie schon, daß Swing und Rock ‘n’ Roll ursprünglich südamerikanisch waren?«
‘Did you know Jive and Rock ’n’ Roll were Latin American in origin?’ ‘No.’

So hat beispielsweise V'lu Jackson einmal Madame Devalier gefragt, ob nicht die Four Elements eine Motown-Swing-Band seien, während die Barfrau Ricki die vier Elemente definiert hat als Kokain, Champagner, Möse und Schokolade. Paris. April.
V'lu Jackson, for example, once inquired of Madame Devalier if the Four Elements weren't some Motown jive group, while Ricki the bartender has defined the Four Elements as cocaine, champagne, pussy, and chocolate. Paris. April.