Translation for "suff" to english

Suff

noun

• boozing

Translation examples

boozing noun

Suff als Zement des Empires.
Booze as the cement of empire.

„Suff“, sagte Mary lakonisch.
"Booze," said Mary laconically.

Sie mögen es drehen und wenden, wie Sie wollen, es ist nicht nur der Suff gewesen, mit dem Suff allein können Sie soviel Doofheit nicht entschuldigen.
You can twist and turn it about as you please, but it wasn’t just the booze. You can’t blame such thick-headedness as that on the booze.

Und ein drittklassiger Einbrecher. Der Suff war sein großes Problem.
Half–ass burglar too. Booze was his beast.

Wie Vater mich angeschrien hat, sich im Suff auf mich geworfen hat.
How Father yelled at me, flung himself on me. He’d been boozing.

Blumen, Händeschütteln, noch einmal ein gemeinsamer Discobesuch, Suff und Zigaretten, abhotten.
Flowers, handshakes, one last visit to a disco together, booze and cigarettes, partying.

Er hat die Erinnerungen wieder zurückgeholt. Sie waren von Suff und Müdigkeit verschleiert, aber nun sind sie wieder klar und deutlich.
It comes back now. It was misted over by booze and fatigue, but I’ve got it again.”

„Sein Problem lag darin”, erklärte ich, „daß er glaubte, Pistolen und den Suff nicht miteinander verbinden zu können.
I said: 'His problem was he didn't think he could mix guns and booze.

Frührentner, angeblich wegen seines Rückens, aber jeder weiß, dass der Suff der wahre Grund ist.
He’s off work on disability leave, for his back apparently, but everybody knows it’s because of the booze.

Er himmelt sie nicht an, das wäre ganz verkehrt, er würde enttäuscht werden und sich in Arbeit, Suff oder Affären flüchten.
He doesn’t idolize her, that’d be quite wrong, he’d be disappointed and take refuge in booze, work or affairs.