Translation for "stulle" to english

Stulle

noun

• sandwich
• butty

Translation examples

sandwich noun

Nick biß in seine Stulle.
Nick bit into the sandwich.

Milo gibt mir Stullen und Milch.
Milo gives me sandwiches and milk.

Ad nahm die Stulle und fing an zu essen.
Ad took the sandwich and started eating.

«Klappen Sie doch bitte die Stulle zusammen und geben Sie sie Mister Francis.»
“Just close that sandwich, will you, please, and give it to Mister Francis.”

Nehmen Sie lieber eine Stulle mit.» Alles dies in einer weichen, tiefen, höflichen Negerstimme. «Gut.
You better take a sandwich,” all this in a low, smooth, polite nigger voice. “Good.

deshalb hatte sie die beiden weggeschickt und Ruh ein Paket mit Brunnenkresse-Stullen und Tieger ein Paket mit Malzextrakt-Stullen in die Pfote gedrückt, und damit sollten sie sich einen schönen langen Vormittag im Wald machen und keinen Unfug stiften. Und weg waren sie.
so she had sent them out with a packet of watercress sandwiches for Roo and a packet of extract-of-malt sandwiches for Tigger, to have a nice long morning in the Forest not getting into mischief. And off they had gone.

Mit Essen ist es schlechter bestellt, aber ein Pils und ein paar Stullen werde ich wohl zusammenbekommen. Okay?
There’s not much food but I can probably arrange a beer and a few sandwiches. Okay?”

Zwischen den Bäumen kam Geordi mit einem großen Tablett voller Obst und Stullen hervorgeschlendert.
From the trees, Geordi strolled into their midst carrying a large tray full of fruits and sandwiches.

Er ging vom einen zum andern, und die Kinder nannten verschiedene Kekssorten, und er sagte: »Und was ist mit Stullen?
He would go around the room and children would name different sorts of cookies, and he would say, “What about sandwiches?

Es war ein gutes Gefühl, hier mit Ron zu sitzen und sich durch all seine Pasteten und Kuchen zu futtern (die Stullen hatten sie längst vergessen).
It was a nice feeling, sitting there with Ron, eating their way through all Harry’s pasties, cakes, and candies (the sandwiches lay forgotten).