Translation for "strahlenfoermig" to english

Strahlenfoermig

adjective

• radial

Translation examples

radial adjective

Der Halbkreis von Augenwinkel zu Augenwinkel, strahlenförmig und unnachgiebig.
That half circle stretching from one corner of the eye to the other, radial and unrelenting.

Die Runzeln um die Augen waren vom Lachen strahlenförmig nach innen gezogen.
The wrinkles around them were drawn in radial lines inward by laughter.

Jeder einzelne besitzt Kanäle, die strahlenförmig zum Zentrum des Nodulus führen.
Each one contains tunnels running radially in toward the center.

Das Sonnenlicht, fiel durch ihr Terminal hindurch und warf ringsumher seine strahlenförmigen Schatten;
The sunlight spilling through the terminal cast radial shadows around her;

und andere, die strahlenförmig siebenlappig gebaut waren und aus den Salzbecken im Tiefland Chlor gewannen.
or those constructed on a radial, seven-lobed architecture that lived by extracting chlorine from the lowland salt-sinks.

Von einem strahlenförmigen, schulterbreiten Halsschmuck hing eine runde Scheibe auf die Brust der Gestalt herab.
On his naked chest was a disc suspended from the radial collar about his shoulders and neck.

Ausgang D14 lag am Ende eines sehr langen Flures und war mit zwei weiteren Gates strahlenförmig angeordnet.
Gate D14 was at the very end of a long walkway and adjoined two others in a radial array.

Benjamin Flex kam mit Armen und Beinen rudernd aus dem Loch geflogen, Blutstropfen spritzten in strahlenförmigen Mustern an die Wände.
Benjamin Flex came flying through the crumbling hole, his body twisting, beads of blood hitting his grimy walls in radial patterns.

Der Komplex, gelegen zwischen zwei strahlenförmigen Highways, schien mehrere Hektar auszufüllen und grenzte mit seinem südwestlichen Bogen an den runden Park im Stadtzentrum.
The complex appeared to fill several hectares between two radial highways, and bordered the round city-center park along its southwestern arc.

Die strahlenförmigen Geraden und konzentrischen Kreise ihres Straßensystems verliehen ihr ein Spinnwebmuster. Zwischen mehreren spitzen Türmen in der Nähe des Zentrums wogte dichter Luftwagenverkehr hin und her.
Radials and concentric circles of its road system gave it a web pattern, and considerable aircar traffic cruised on and off several sharp towers near its midpoint.