Translation for "stellen klar" to english

Stellen klar

• make it clear
• make clear

Translation examples

make it clear

Wir wollen an dieser Stelle klar und deutlich verkünden, daß Wir jeden derartigen Versuch mit allen zur Verfügung stehenden Mitteln niederschlagen werden.
let us make it clear that any such treachery will be put down harshly, with every resource at our disposal.

Die maßgebenden UN-Richtlinien stellen klar, daß alle Bürger der Welt das Recht auf freien Ausdruck haben – von einem Unterschied zwischen Worten und Codezeilen ist nirgends die Rede!
UN guidelines make it clear that all citizens of the world have the right to free expression—what difference, then, between words and lines of code?

Bürger Kommissar LePics Berichte stellen klar, daß er Theisman als Mensch und Offizier respektiert und daß für ihn kein Zweifel an Theismans Treue zur Republik besteht.
"Citizen Commissioner LePic's reports make it clear that he rather admires Theisman as an officer and a man, and he's convinced Theisman is loyal to the Republic.