Translation for "sprung bereit" to english

Sprung bereit

• ready to jump
• sprungbereit

Translation examples

ready to jump

Cyris lädt die Schrotflinte durch, und wir machen uns zum Sprung bereit.
Cyris pumps the shotgun and we get ready to jump.

Als Kestrel nach seinem Blaster griff, machte sich Trever zum Sprung bereit.
Trever braced himself, ready to jump as Kestrel reached for his blaster.

Der Skipper öffnete eine Pforte an der Reling, und der Gangster im Nadelstreifenanzug machte sich zum Sprung bereit.
The seaman opened a gate in the rail and the gangster in the striped suit stood ready to jump across.

„Macht euch zum Sprung bereit“, sagte Saylsen, die die Eimer im Auge behalten hatte und das richtige Timing abschätzte.
"Get ready to jump," said Saylsen, who had kept her eye on the buckets and was timing their passage.

Wir beschleunigten immer noch und machten uns zum Sprung bereit, als Dot sich wieder meldete: »Sie senden.« Sie leitete das Signal weiter, und Belle spielte es für uns ab.
We were still accelerating, getting ready to jump, when Dot was back: “They're transmitting.” She relayed the signal, and Belle ran it for us.