Translation for "bereit zu springen" to english

Bereit zu springen

• ready to jump

Translation examples

ready to jump

Stehen Sie auf, und seien Sie bereit zu springen.
You should stand and be ready to jump clear.

»Wart’s ab«, rief er und machte sich bereit zu springen.
he said and got ready to jump.

Er ist auf den Kialinninni-Stern ausgerichtet und bereit zu springen.
He is facing the Kialinninni star, Rro-maa, and is ready to Jump.

Ich hörte »Swan Dive« Jahre bevor ich zum ersten Mal meine Tage bekam, aber ich war schon damals bereit zu springen.
I was listening to “Swan Dive” years before I got my period, but I was already ready to jump.

Sie steht dreißig Meter entfernt schwankend am Geländer. Sie sieht aus, als wäre sie bereit zu springen, je nachdem, wie das hier ausgeht.
She’s thirty metres away, balanced near the railing, looking like she’s ready to jump depending on the outcome of events.

Ich war allein in der einbrechenden Dunkelheit. Ich kämpfte mich aus meinen Stiefeln, stellte mich im schwankenden Boot aufrecht hin, drückte mir die Nase zu und machte mich bereit, zu springen.
Alone in the gathering darkness, I yanked off my boots, stood upright in the teetering boat, pinched my nostrils shut, and got ready to jump.