Translation for "speiseeis" to english

Speiseeis

noun

• ice cream
• ice

Translation examples

ice cream noun

»Ich habe kein Speiseeis verfügbar.«
I have no ice cream.

»Hast du Speiseeis?«
Have you got any ice cream?

Meine Schwester Isotta. Bestes Speiseeis in London.
My sister, Isotta. Best ice-cream in London, sir.

Speiseeis hatte ich bislang nur ein einziges Mal gekostet;
I had only ever once had a bite of ice cream;

In Kentucky ist es verboten, Speiseeis in der Gesäßtasche zu transportieren.
In Kentucky, it’s illegal to carry ice cream in your back pocket.

Und von Speiseeis handeln sie auch nicht - nicht einmal von Photographie, ob Klein- oder Kleinstbild.
And they’re not talking about ice cream either—not even about photography, miniature or subminiature.

Ein Plastikbehälter mit Speiseeis, einige Tüten tiefgefrorenes Gemüse, ein Paket Hühnerschenkel.
A tub of ice cream, a few bags of frozen vegetables, a single bag of chicken thighs.

Aber es kam ein entsetzlich kalter Winter mit sehr wenig Bedarf an Speiseeis, und Gianni -
but a fearful cold winter came on with very little call for ice-cream and Gianni --

Auf dem Doktorhut türmte sich ein Berg Speiseeis und der Mann tunkte seinen Zeigefinger hinein.
Ice cream was heaped up on the hat, and the professor was tasting it with his index finger.

Wenn ich eine Packung Speiseeis im Gefrierschrank habe, dann esse ich sie – und zwar esse ich sie auf einen Schlag auf.
If I have ice cream in my freezer, I’ll eat it—I’ll eat all of it, all at once.

ice noun

Er lässt mich Popcorn mit Karamell und Kardamom probieren und Speiseeis.
He introduces me to caramel and cardamom popcorn and flavored ice.