Translation for "sparst" to english

Sparst

verb

• save
• conserve
• save up
• economize
• skimp
• make savings
• stint
• scrimp

Translation examples

save verb

»Sparst du dich auf?« »Nein!
“Are you saving it?” “No!

Du sparst ihn auf, bis du ihn brauchst.
You save it up for when you need it.

Damit sparst du zehntausend Motten.
That’s ten thousand slugs of savings.”

Sparst du, um dir eins zu kaufen?
Are you saving up to buy one?

Tief drin sparst du dich für mich auf.
Deep inside you’re saving yourself for me.”

Möglicherweise sparst du die Leidenschaft ja für mich auf.
Perhaps you are saving that passion for me.

Nun, du sparst hübsch Geld dabei.
Well, there’s good money saved.

Am Ende sparst du sogar Zeit.
Actually in the end you save yourself time.

»Und du sparst Geld«, neckte ihn Alys.
'And you save money!' Alys said teasingly.

»Du sparst dir die schlechten Nachrichten bis zum Schluss auf, wie?«
‘You’re saving the bad news till last?’

save up verb

(Es ist zum Beispiel denkbar, dass du beschließt, ein Jahr lang keine Schokolade zu essen, weil du lieber dein ganzes Taschengeld für ein neues Fahrrad oder eine Auslandsreise sparst.) Im Gegensatz zu Tieren hat der Mensch nämlich die Möglichkeit, sein Leben zu planen.
(Maybe you abstain from eating chocolate for a whole year because you prefer to save up all your pocket money and buy a new bike or go on an expensive vacation abroad.) Unlike animals, we are able to plan our lives.