Translation for "silbernes" to english

Silbernes

adjective

• silver
• silvery
• argent
• silvern

Translation examples

silver adjective

Er erhaschte einen Blick auf ein silbernes Dach, auf silberne Wände.
He glimpsed a silver roof, silver walls.

Er trug eine silberne Uniform und dazu passende silberne Stiefel.
He wore a silver uniform and matching silver boots.

Clare, das silberne Haupt gebeugt, der silberne Säbel zerbrochen.
Clare, the silver head bowed, the silver sword broken.

»Einwanderer oder Silberne?«
“Immigrants or Silvers?”

In silbernen Ringen!
In silver rings!

Alle speisten von silbernen Tellern und tranken aus silbernen Bechern.
All dined from silver plates and drank from silver goblets.

Es ist eine silberne Raute.
It's a silver lozenge.

In einem silbernen Bilderrahmen.
In a silver picture frame.

Und dann hatte ich noch ein silbernes Kreuz.
Then there was my silver cross.

Einen silbernen Muschelschalenring.
A silver seashell ring.

silvery adjective

Postkarten am silbernen Kühlschrank.
Postcards on the silvery refrigerator.

Im silbernen Stahl eines Feuerzeugs
In the Silvery Steel of a Cigarette Lighter

Das silberne Leuchten zuckte wieder.
The silvery glow shivered again.

Silberne Pfützen in der dunklen See.
Silvery pools in the dark sea.

Das silberne Metall glitzert in der Sonne.
The silvery metal glints in the sunlight.

Eine kalte, silberne Stimme wie Flötenklang.
A cold fluting, silvery voice.

Hier und da erschien eine Pappel mit silbernen Blättern.
occasional poplars with silvery leaves.

Silberne Buchstaben füllten den Schirm.
Silvery letters filled the screen.

Vermutlich war es dort, wo sie war, ein silbernes Perlen.
I guess it was a silvery tinkle where she was.

Diese silbernen Augen waren etwas gruslig.
Those silvery eyes were a bit creepy.

argent adjective

Das pfeilförmige, silberne Gebilde drehte sich leicht.
The argent arrowhead shape turned slightly.

Dann ist es ›in Blutrot zwei goldene Falken … versehen mit silbernen Hauben‹?«
Then it would be "sanguine two hawks or displayed ... hooded argent"?'

Das silberne Licht erhellte alle vier Ecken des Gartens.
The argent light lit up all four corners of the garden.

Über den Büschen materialisierte sich zwischen den Sängern und den vorrückenden Banditen ein leuchtender silberner Strahlenkranz.
A glistening argent nimbus materialized above the bushes between the singers and the advancing robbers.

Die Myomerfasern der Hand zersprangen, und die Ladespiralen der PPK explodierten in einem silbernen Feuerball.
Myomer fiber strands in the 'Mech's hand snapped apart, and the PPC's charging coil exploded in a burst of argent fire.

Die silberne Kugel des Gaußgeschützes zertrümmerte die Panzerung am linken Arm der Maschine und sandte sie in großen Platten in den Sand.
The Gauss rifle's argent sphere pulverized the armor on the 'Mech's left arm, sending jagged sheets of it to the sand.