Translation for "silvery" to german

Silvery

adjective

• silbrig
• silbern
• silberhell

Translation examples

silbrig adjective

Not one silvery scratch. Not yet.
Keinen silbrigen Kratzer. Noch nicht.

They have sort of silvery leaves—
Sie haben so silbrige Blätter …

An insect, silvery and graceful…
Ein Insekt, silbrig und anmutig…

It was the silvery peal of a trumpet.
Es waren die silbrigen Töne einer Trompete.

The sky was overcast, silvery.
Der Himmel war verhängt, silbrig.

He floated in a silvery mist.
Er schwebte auf silbrigem Nebel.

There was a silvery sheen on his scales.
Seine Schuppen hatten einen silbrigen Schimmer.

The silvery water and the horrent scales
Das Wasser silbrig und die Schuppen, die

It looked silvery, reflective, like a pearl;
Sie funkelte silbrig wie eine Perle;

Something silvery stirred high up.
Etwas Silbriges rührte sich in der Höhe.

silbern adjective

It was slim and silvery.
Es war schlank und silbern.

Silvery, slippery warm
Silbern, schlüpfrig warm

Her laugh was a little too silvery.
Ihr Lachen war etwas zu silbern.

It had a silvery sheen to it, like mercury.
Es schimmerte silbern, wie Quecksilber.

Not palm trees, their leaves had a silvery sheen.
Ihr Laub schimmerte silbern.

sometimes the whole silvery arc is revealed;
manchmal glänzte auch der ganze Bogen silbern.

A silvery pistol gleamed in his hand.
In seiner Hand lag eine silbern glänzende Pistole.

The bed was covered with glittering silvery bricks.
Silbern schimmernde Barren stapelten sich auf der Ladefläche.

I looked up, and there was the moon, not silvery but mercurial.
Ich blickte auf, und da glänzte der Mond, nicht wie Silber, sondern wie Quecksilber.

The ambrosia inside swam with sparkling, silvery particles.
In dem Ambrosia schwammen silbern glitzernde Teilchen.

silberhell adjective

Nahia gave a silvery laugh.
Nahia lachte silberhell.

Her voice was a silvery soprano;
Ihre Stimme war ein silberheller Sopran;

Then the queen exhaled softly, a silvery sound.
Schließlich atmete die Königin langsam aus, mit einem silberhellen Laut.

The silvery voice of an older woman answered.
Die silberhelle Stimme einer älteren Frau meldete sich am anderen Ende.

Jem ran a hand through his silvery hair.
Jem fuhr sich mit einer Hand durch die silberhellen Haare.

Somewhere in the distance came the silvery sound of a bell.
Irgendwo in der Ferne war der silberhelle Ton eines Glöckchens zu vernehmen.

He looked from Will to Tessa and raised his silvery eyebrows.
Er schaute von Will zu Tessa und hob eine seiner silberhellen Augenbrauen.

Silvery music-like faint fairy-bells-came drifting across the water.
Silberhelle Musik - wie Märchenglocken - schwebte über dem Wasser.

She laughs, a silvery sound, and it makes my heart hurt.
Sie lacht – ein silberhelles Lachen, und mein Herz tut weh.

No mare sounded the silvery savage laughter of the Queen of All Questions.
Verstummt war das silberhelle wilde Lachen der Königin Aller Fragen.