Translation for "sich vorbeugen" to english

Sich vorbeugen

verb

• lean forward
• lean over

Translation examples

lean forward verb

Er würde sich vorbeugen, um mit ihr zu sprechen.
He would lean forward to speak to her.

Er musste sich vorbeugen, um wieder sichtbar zu werden.
He had to lean forward to be visible again.

Der Beamte musste sich vorbeugen, um sie zu verstehen.
The officer had to lean forward to hear her.

Er musste sich vorbeugen und ihre Worte dechiffrieren.
He had to lean forward to try to decipher it.

Leia mußte sich vorbeugen, um sie verstehen zu können.
Leia had to lean forward to hear her.

Er musste sich vorbeugen und unter seinen Sitz greifen.
he had to lean forward and down to reach under his seat.

Frida musste sich vorbeugen, um Cal überhaupt zu verstehen.
Frida had to lean forward to hear what Cal was telling her.

lean over verb

Mehrmals mußte Mudge sich vorbeugen und seinen Freund ermahnen, seine Ansichten für sich zu behalten. Man durfte Gläubige nicht in ihrer eigenen Kirche beleidigen.
Several times Mudge had to lean over and warn his friend to keep his opinions to himself. You don't insult true believers in the middle of their own church.