Translation for "zum vorbeugen" to english

Zum vorbeugen

• to prevent

Translation examples

to prevent

Es sollte spektakulären Selbstmorden vorbeugen.
It was supposed to prevent spectacular suicides.

Vorbeugen ist besser als Heilen, Mr.
Prevention is better than cure, Mr.

Mit diesen Worten schien er einem Konflikt vorbeugen zu wollen.
He had commented quickly, probably to prevent conflict.

»Aber Heilen ist um so viel dramatischer als Vorbeugen«, sagte Will.
"But cure," said Will, "is so much more dramatic than prevention.

Vorbeugen, wiederum - und selbstverständlich an allen Fronten zugleich.
Prevention again—and, of course, on all the fronts at once.

Und doch habt ihr ein Sprichwort: Vorbeugen ist besser als Heilen.
And yet you've got a proverb: prevention is better than cure."

Wenn wir verhindern wollen, daß sich die Seuche hier einnistet, müssen wir vorbeugen.
If we are to prevent the epidemic’s spreading here, we’ll need to know.”

Das Verbot von Lehrlingsarbeit in der Oubliette sollte Ausbrüchen vorbeugen;
The rule against apprentices working in the oubliette was intended to prevent escapes;

Sie zeigen uns ein Ziel, nach dem wir streben sollen, oder etwas, dem wir vorbeugen können.
They show us a goal to strive for, or something we can work to prevent.