Translation for "sich unterscheiden" to english

Sich unterscheiden

verb

• differ
• vary

Translation examples

differ verb

Sie unterscheiden sich von deinen.
They differ from yours.

Dazwischen muss man unterscheiden.
They are different.

Und wir können das eine vom anderen unterscheiden.
And we can tell the difference.

Sie kann es nicht unterscheiden.
She can’t tell the difference.’

Darin unterscheiden wir uns.
That is how we differ.

»Wie sehr können sie sich schon von ihm unterscheiden?«
“How different could they be?”

In diesem Punkt unterscheiden wir uns.
That is where you and I are different.

Auch von den Tanu unterscheiden sie sich.
Even different from Tanu.

vary verb

Diese Erfahrungen unterscheiden sich in Intensität, in ihrer Art und sogar in der Dauer, wie sich auch alle anderen Erfahrungen unterscheiden.
These vary in intensity, type and even duration as any other experiences vary.

»Sie unterscheiden sich nicht«, sagte Baiju.
“They do not vary,” said Baiju.

»Bei uns im Westen unterscheiden sich die Waffen«, meinte Jim.
“In the west, our weapons vary,” said Jim.

Diese unterscheiden sich je nach der Form, in der die Projektion stattfindet.
These vary according to the form in which the projection occurs.

Die äußeren Sinne unterscheiden sich je nach Ebene und Umständen.
The outer senses vary according to plane and circumstance.

Auf Barsoom unterscheiden sich, wie ich gefunden habe, die Gasthäuser nicht sehr voneinander.
The public houses of Barsoom, I have found, vary but little.

Sie haben alle dunkle Haut, aber sie unterscheiden sich im Aussehen und in der Sprache ungemein.
They are all dark folk, but they vary greatly in look and language.

Medizin und mystische Glaubensinhalte unterscheiden sich gewaltig von einer Region zur anderen.
Medicine and mystic belief vary enormously from region to region.

Ich meine, dass sich Sterne normalerweise größenmäßig nicht so stark unterscheiden.
“I mean that stars don’t vary that much in size.