Translation for "selbst richtig" to english

Selbst richtig

• yourself right
• even right

Translation examples

yourself right

– Aber Sie erstellen diese Scores doch nicht mal selbst. – Richtig.
—But you don’t even compile these scores yourself. —Right.

Wenn du glaubst, das ist nicht gut genug, dann mach es doch beim nächsten Mal selber!« »Richtig!« stimmte Owen zu.
If you don't think that's good enough, feel free to lead the next attack yourself!" "Right," said Owen.

Und nachdem ich dich liebe, wie du bist, wo immer du bist, macht es kaum Sinn, wenn ich mich aufrege, wenn du dich benimmst wie du selbst. Richtig?
Since I love you, as you are, where you are—it hardly makes sense for me to kick about it when you act like yourself. Right?