Translation for "recht auf sich selbst" to english

Recht auf sich selbst

• right to yourself
• right to self

Translation examples

right to self

Er ist noch da, aber er ist angeschlagen...‹ Die Belustigung schwand, sie bedauerte, ihn gekränkt zu haben, und doch wußte sie durch seine eigene Reaktion, daß sie recht hatte: sie fühlte sich im Recht und voll Selbstvertrauen.
It is there; but you have had it bruised—" the amusement faded, regretting his offense, and yet she knew herself right by his very reaction: right, and self-confident.

Sie hatte sich gewünscht, dass er ihr das Gefühl geben würde, im Recht zu sein, damit sich dieses Recht zu Selbstmitleid verfestigen könnte und sie vom moralischen Standpunkt aus deutlich besser dastehen lassen würde.
She had wanted him to make her feel justified, solidify her right to self-pity, encourage her to occupy a larger portion of the moral high ground.