Translation examples
Ich war milchig, durchscheinend.
I was milky, translucent.
Nicht mit diesen milchig trüben Augen.
Not with those milky eyes.
Es platschte ins milchige Wasser.
It splashed into the milky water.
Die Luft war milchig geworden.
The air had grown milky.
Darin eine milchige Flüssigkeit.
The suspension fluid inside was milky.
Aus milchig weißem Glas.
Made of milky-white glass.
Das milchige Licht variierte nicht.
The milky light never varied.
Seine Augen waren milchig.
His eyes had taken on a milky hue.
Alle Seiten waren milchig weiß.
Every page was as milky-white as the cover.
Seine milchigen Augen beobachten mich.
His milky eyes watch me.
Seine milchigen Augen beobachten mich.
His milky eyes watch me.
Seine milchigen Augen starrten ins Leere.
His milky eyes stared into space.
Seine milchigen Augen glänzten vor Neugier.
His milky eyes glinted with curiosity.
Seine milchig-blauen Augen waren auf den Mond gerichtet.
His milky blue eyes were turned upward toward the moon.
Er bemerkte zum ersten Mal, dass seine milchig-blauen Augen blind waren.
He realized for the first time that his milky blue eyes were sightless.
Seine milchigen Augen schienen sich auf einen Punkt genau über Percys Kopf zu richten.
His milky eyes seemed fixed on a point just above Percy’s head.
Langsam und würdevoll richtete er sich auf. Seine milchigen Augen blickten von dem Orc zu dem Mann.
Slowly, with dignity, he straightened, his milky eyes darting from the orc to the man.
»Hermann«, sagte ich, worauf seine milchigen Augen ungefähr in meine Richtung blickten, obwohl sie nichts sahen.
‘Hermann,’ I said. He blinked his milky eyes and ‘looked’ in my general area.