Translation for "sein matschigen" to english

Sein matschigen

• its mushy
• be muddy

Translation examples

its mushy

Der Sylvester-Zombie – Zombie, dieses Wort zuckte durch seine Gehirnwindungen – stülpte seinen matschigen Mund über das Gesicht von Einauge und saugte und blies zugleich.
The Sylvester-zombie—zombie, the word flashed across the impossible gaps in his brain—slopped its mushy mouth across One-Eye's face, sucking and blowing.

be muddy

Die Straße war aufgeweicht und matschig.
The road was soft and muddy.

Der Boden war nass und matschig.
The earth was muddy and wet.

Vorsicht, der Weg ist ein bisschen matschig.
Watch out, the path is a little muddy.

Harriet hatte recht, es war matschig.
It was muddy, as Harriet had said it would be.

Als wollte man durch matschiges Wasser schauen.
Like trying to squint through muddy water.

Es war eine matschige Hand, die aus einem Grab hervorragte.
It was a muddy hand, reaching out of a grave.

Ich hatte eine abgelegene, matschige Straße erreicht.
I’d reached a secluded, muddy road.

Die Nacht holte sie auf einer matschigen Straße ein.
Night overtook them on a muddy road.

Der Boden ist nicht matschig, sondern hart gefroren.
Instead of being muddy, the ground is hard. Frozen.

Holston wandte sich wieder der matschigen Landschaft zu.
Holston turned back to survey the muddy, lifeless landscape.