Translation for "sein gewundenen" to english

Sein gewundenen

• its tortuous
• be convoluted

Translation examples

be convoluted

»Und es ist so gewunden wie das eines Menschen.«
“So it’s convoluted like a human brain.”

Spiralig gewundene, von Fäden durchzogene Schnecken.
Threads laced among convoluted spindles.

Eine Million gewundener und blutrünstiger Theorien flimmerten Georgie durch den Kopf.
A million convoluted and gory theories flashed through Georgie’s imagination.

Ich zuckte die Achseln und packte eines der Seile, die sich durch einen gewundenen, purpurfarbenen Tunnel schlängelten.
I shrugged and seized one of the cables snaking through a convoluted purple tunnel.

Nicht den gewundenen Befehl, den zu erteilen die Magier ihr eingetrichtert hatten, sondern eine schlichte Botschaft: Geh.
Not the convoluted command that the mages had instructed her to give, but a single message: Go.

Was für ein gewundenes Schreiben, möglicherweise dazu bestimmt, für alle Zeiten in der Poste Restante Staub anzusetzen.
What a convoluted Missive, to lie and gather dust, maybe forever, in the Poste Restante.

Genau genommen war ihre Sterblichkeit der erste Dominostein in einer langen, gewundenen Reihe.
In fact, her mortality was the first domino in a long, convoluted line that toppled out of control and led to this moment.

Es ist einfach eine auf Hochglanz polierte Kugel mit einigen spiralig gewundenen Furchen auf einer Seite. Was? Aufsprengen?
All it is, is a highly polished sphere with some convoluted grooves on one side. What? Blast it open?

Isabelle starrte Havers ungläubig an, während sie versuchte, ihren gewundenen Gedankengängen zu folgen.
Isabelle couldn’t take her eyes off Havers, so convoluted did she find her scenario.

Schließlich musste er einen Hang hinauflaufen, der mit totem Gestrüpp aus gewundenen Ästen übersät war, brüchig und flachgedrückt.
He hit an upslope through dead bushes of black convoluted twigs, brittle and crushed flat.