Translation for "schwing" to english

Schwing

adjective

• oscillating

Translation examples

oscillating adjective

Wie kann es da plötzlich anfangen zu schwingen?
How can it suddenly start to oscillate?

Sie beginnt zu schwingen, wie ein riesiges Trommelfell.
It starts oscillating, rippling free like a vast drumskin.

Gesegnet seien die Langwellen, die langsam schwingen.
Blessed be long radio waves, which oscillate slowly.

Im Moment schwingen deine Gehirnwellen heftig auf und ab.« Er lächelte.
Right now your brain waves will be oscillating wildly.’ He smiled.

Diese ultraniedrigen Frequenzen, die wir Menschen nicht hören können, schwingen mit ähnlichen Wellenlängen wie jene, die von Walen übermittelt werden;
These ultra-low frequencies, which cannot be detected by the human ear, oscillate at similar wavelengths to those transmitted by whales;

Das Geheimnis sind die kleinen Zähne: Sie sind ungefähr so groß wie bei einer Metallsäge, schwingen aber ein winziges Stück - rund eineinhalb Millimeter - hin und her.
The secret is that its fine teeth, about the size of those on a hacksaw blade, oscillate back and forth in tiny strokes, just a sixteenth of an inch long.

Die an der Oberfläche der Einweg-Membrane angestaute unverminderbare Gravitationsenergie könnte von den konträren Energiepartikeln, wie sie in Materie-Antimaterie-Reaktionen freikommen, zum Schwingen gebracht werden.
The irreducible gravitational energy stored on the surface of the one-way membrane can be driven into oscillation by the opposing energy particles released in matter-anti-matter reactions.

Die berechnete Masse der Station und die tiefe Verankerung verhinderten, dass sie sich mit der Dünung bewegte, obwohl Taifune, so hatte man Elam gesagt, die Station dazu brachten, wie ein Senkblei zu schwingen.
The station’s distributed mass and deep anchoring prevented it from moving with the swell, though typhoons caused it to oscillate, or so she had been told, like a slow plumb bob.