Translation for "schränkte" to english

Schränkte

• restricted

Translation examples

restricted

Ich hoffe, es schränkt ihn auch ein.
Hopefully it also restricts him.

Andererseits schränkt er sie gleichzeitig ein.
On the other, he restricted it.

Dies eliminierte die Ammoniten nicht, schränkte sie jedoch ein.
This did not eliminate the ammonites, but it did restrict them.

auch der Helm, den er sich überstreifte, schränkte die Sicht sehr ein.
It was oppressively tight, and even the helmet restricted his view.

Schränkt eure Geburtenrate ein, wie ihr versprochen habt!
Restrict your birth rate as you have promised.

Ein Zeitlimit schränkt Sie zu sehr ein und widerspricht auch der Grundidee.
A time limit of any kind is too restricting, and sort of defeats the idea.

In gewisser Weise bereitet er mich vor. Verlangsamt mich; schränkt mich ein;
In a funny way he’s preparing me. Slowing me down; restricting me;

Die Freiheit, glücklich zu sein, schränkt die menschliche Freiheit ein, wenn man nicht frei ist, nicht glücklich zu sein.
The freedom to be happy restricts human freedom if you are not free to be not happy.

Die Freiheit, glücklich zu sein, schränkt die menschliche Freiheit ein, wenn man nicht frei ist, nicht glücklich zu sein. – Sara Ahmed
The freedom to be happy restricts human freedom if you are not free to be not happy. —Sara Ahmed

Aber die Fragmentierung der ursprünglichen Landmasse schränkte sie ausgerechnet in dem Augenblick, geologisch, ein, in dem sie sie am Wenigsten gebrauchen konnten.
But the fragmentation of the original land mass restricted them at the very moment, geologically, that they could least afford it.