Translation examples
Alle im Schlafraum erstarrten.
Everybody in the dormitory froze.
Der Schlafraum war sehr voll.
The dormitory was very crowded.
Im Schlafraum wurde es still.
Silence fell in the dormitory.
Dies war früher der Schlafraum für das Personal.
This used to be the staff dormitory.
Dann durfte ich wieder in den Schlafraum zurückgehen.
I was allowed to return to the dormitory.
Er ist im Schlafraum eingesperrt.
He’s locked away in the Page 39 dormitory.”
Die Toiletten waren draußen, vor dem »Schlafraum«.
Toilet facilities were outside and in front of the ‘dormitory’.
»Bestimmt nicht drüben in den Schlafräumen.«
“Noise doesn’t carry from here to the dormitory.”
Am schwersten fiel es mir, den Schlafraum mit anderen zu teilen.
The hardest part for me was sharing a dormitory.
sie war für diese Schlafräume verantwortlich.
it was her responsibility to maintain this dorm.
Rebecca führte mich in einen Schlafraum.
Rebecca led me into a dorm room.
dachte ich, als ich in meinen Schlafraum hinaufrannte.
I thought, heading back to my dorm.
Als die die Schlafräume erreichten, teilten sie sich auf.
When they reached the dorms, they had to split up.
Canapelli die Handtücher in den Schlafraum tragen.
Canapelli carry the towels back into the dorm.
Obi-Wan ging zu seinem Schlafraum.
Obi-Wan headed to his dorm quarters.
Lass sie dir helfen, die Schlafräume zu durchsuchen.
Get them to help you search the dorms.
Im Internat waren die Schlafräume klein gewesen.
At boarding-school the dorms had been small – just four to a room.
Wenn sie auf mehr Opfer aus sind, dann ist er zu den Schlafräumen unterwegs.
If they’re after more victims, he’ll head for the dorms.
Eriksson trat mit dem Klemmbrett in unseren Schlafraum.
Eriksson strode into our dorm with his clipboard.