Translation examples
Er schlürfte Suppe.
He was sipping soup.
Er schlürfte weiter seinen Kaffee.
He sipped at his coffee.
Ich schlürfte meinen Kaffee.
I sipped my coffee.
Er schlürfte seinen Drink.
He sipped his drink.
Der schlürfte seinen Vermouth.
He was sipping at his vermouth;
Sie schlürfte ihren Tee.
She sipped her tea.
Er schlürfte seine Suppe.
He sipped his soup.
Der Schamane schlürfte ritualistisch.
The shaman sipped ritualistically.
Nick schlürfte Kaffee.
Nick sipped the coffee.
Sie schlürften ihre heiße Schokolade.
They sipped their hot chocolate.
Der Amöbenschlamm schlürfte.
The protean sludge slurped.
Sie schlürfte noch einen Schluck.
She slurped another mouthful.
Geräuschvoll schlürfte er seine Suppe.
He slurped noisily on the soup.
Sie schlürfte beim Trinken.
It made slurping sounds as it drank.
Er schlürfte ein wenig Kaffee.
He slurped some coffee.
Annabeth schlürfte ihren Shake.
Annabeth slurped her shake.
Junior schlürfte Eiskrem.
Junior slurped ice cream.
Ezekiel schlürfte seinen Tee.
Ezekiel slurped his tea.
Er las und schlürfte wie besessen.
He read and slurped with equal fury.
Sie schlürfte an ihrer leeren Limo.
She slurped her empty soda.
Er schlürfte genüsslich den Rest der kalten Flüssigkeit aus den Muschelschalen und genoss den Geschmack.
He drank the last cold liquid from the shells and savored it.
Julia saß am Funkgerät und schlürfte genüßlich die letzte Tasse Tee.
Julia sat at the comm, savoring her last mug of tea.
Solange er an dem ersten Glas schlürft, treibt Pougès Konversation mit mir.
While savoring his first glass, Pougès had dutifully made conversation.