Translation for "scheinet" to english
Scheinet
verb
Translation examples
seem
verb
Es scheinet eine groß Gefahr und Bürde, die gantze Schachtel wegzunehmen, und in der Stadt (d.i. St. Peter, St. Paul, St.
It seems a great Hazard and Burthen to take away the whole Box, and in Town (i.e. St. Peter’s, St. Paul’s, St.
Sieh, und was mich verdrießt, ist, daß Albert nicht so beglückt zu sein scheinet, als er--hoffte--als ich--zu sein glaubte--wenn--ich mache nicht gern Gedankenstriche, aber hier kann ich mich nicht anders ausdrücken--und mich dünkt deutlich genug.
And what grieves me, is, that Albert does not seem so happy as he—hoped to be—as I should have been—if—I am no friend to these pauses, but here I cannot express it otherwise; and probably I am explicit enough.
verb
“Das Volk, so im Finstern wandelt, siehet ein großes Licht”, sagte der Prophet Jesaia, “und über die da wohnen im finstern Lande scheinet es helle.”
“The people that walked in darkness will see a great light,” said the prophet Isaiah, and “they that dwell in the land of the shadow of death, upon them hath the light shined.”
»Das Volk, so im Finstern wandelt, siehet ein großes Licht«, sagte der Prophet Jesaia, »und über die da wohnen im finstern Lande scheinet es helle.« Wir bezeichnen solche Prophezeiungen als »Heilsprophezeiungen«.
said the prophet Isaiah, and “they that dwell in the land of the shadow of death, upon them hath the light shined.” We call prophecies like these prophecies of redemption.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test