Translation for "schauspielerin" to english

Schauspielerin

noun

• actress
• performer
• play-actress

Translation examples

actress noun

Eine große Schauspielerin ist eine große Schauspielerin, basta.
A great actress is a great actress, no matter what.

»Eine Schauspielerin«, unterbrach er rasch. »Eine sehr talentierte Schauspielerin.
“An actress,” he said quickly. “A very good actress.

– Sie war die Schauspielerin.
– She was the actress.

»Ist sie eine Schauspielerin?«
Is she an actress?

»Ich bin keine Schauspielerin.«
‘I’m not an actress.’

performer noun

Sie ist auch Schauspielerin, Stephen.
“She’s a performer, Stephen.

Die Schauspielerin in mir hatte das Kommando übernommen.
The performer in me had clicked on.

Nein, Dummkopf, sie ist wirklich Schauspielerin.
No, stupid, she really is a performer of the cinema.

«Ist es nicht das, was ich im Leben bin: eine Schauspielerin?» Dann lächelte sie. «Und sind wir das nicht alle?»
“Isn’t that what I am in this life: a performer?” Then she smiled. “Isn’t everyone?”

»Man sagt, du seist eine be- gabte Schauspielerin«, sprach der König weiter.
"You are said to be a talented performer," the king said.

Ich wollte nicht wissen, ob sie als Schauspielerin auf der Bühne stand oder eine organisatorische Aufgabe hatte.
I didn't want to know whether it was in the capacity of a performer or as management.

Sie war bei weitem die bessere Schauspielerin der beiden und auch der bessere Mensch.
She was by far the superior performer of the two, and the superior human being, besides.

Ich musste fast lächeln. Es war, als würde ich einer großen, unbezwingbaren, unerschütterlichen Schauspielerin zusehen.
I almost smiled. It was like watching a great, indomitable, unshakeable performer.