Translation for "respektlos gegenüber" to english

Respektlos gegenüber

• disrespectful to

Translation examples

disrespectful to

Es erscheint so respektlos gegenüber der Toten.
It seemed disrespectful to the dead.

Gunny, das ist jetzt nicht respektlos gegenüber dem Marine Corps gemeint.
Gunny, this is not disrespect to the Marine Corps.

Ist es deine Absicht, dich respektlos gegenüber meiner Familie, gegenüber dem Königshaus zu zeigen?
Is it your intention to show disrespect to my family, the royal house?

Das mit Mark ist zu verfahren, zu schäbig für dieses Gespräch, auch zu respektlos gegenüber Danny und Charlotte.
The stuff with Mark is too messy, too tawdry for this conversation, it’s disrespectful to Danny and Pippa.

Ich habe die Teppiche auf dem Methodistenfriedhof ausgeklopft, weil es so ein geeigneter Platz war und nicht, weil ich respektlos gegenüber den Toten sein wollte.
I shook the rugs in the Methodist graveyard because it was such a convenient place and not because I meant to be disrespectful to the dead.