Translation for "respekt entgegengebracht" to english

Respekt entgegengebracht

• respected
• respectfully placed in

Translation examples

respected

Man hat dann seiner Meinung großen Respekt entgegengebracht.
His opinion would be much respected.

Aber er hat ihr immer nur Freundlichkeit und Respekt entgegengebracht.
But he has shown her nothing but kindness and respect.

Bis vor einer Stunde hatte sie Hutch einigen Respekt entgegengebracht.
She’d had some respect for Hutch until this last hour or so.

Er war berechnend, aber ihm wurde nicht dieselbe Loyalität oder derselbe Respekt entgegengebracht.
He was calculating but he didn’t command the same loyalty or respect.

»Aber er ist, der er ist: ein höherer Polizeibeamter, dem außerordentlich viel Respekt entgegengebracht wird.«
But he is who he is. He's a highly respected senior police officer.

Und ihr habt uns Respekt entgegengebracht, als wir darum baten.
You made us. “And when we asked for it, you gave us respect.

er war es sichtlich gewohnt, dass ihm Respekt entgegengebracht wurde.
His bearing was commanding, and it was clear that he was accustomed to a comprehensive respect.

Vage nur, doch er wußte immerhin so viel, daß Iskra sehr viel Respekt entgegengebracht wurde.
Vaguely. Enough to know Iskra commanded a great deal of respect.

Er beschwerte sich, dass ihm bei Nike nicht mehr genügend Respekt entgegengebracht werde.
He complained that he wasn’t getting any “respect” anymore from Nike.

Mein Gott, das sieht man nicht alle Tage, daß einem Jüngeren soviel Respekt entgegengebracht wird.
My God, it’s not often you see respect like that lavished on a younger man.