Translation examples
Sie werden Sie nicht reinlassen.
They won’t let you in.’
Wird er dich reinlassen?
Will he let you in?
»Was, wenn wir ihn reinlassen?«
“What if we let it in?”
»Und wenn sie Sie nicht reinlassen?«
“And if they won't let you in?”
Was ist, wenn sie mich nicht reinlassen?
What if they don’t let me in?
Soll ich ihn reinlassen?
Shall I let him in?
Er will uns nicht reinlassen.
“He won’t let us in.
Werden Sie mich nun reinlassen?
Are you going to let me in?
»Dann kann ich Sie nicht reinlassen.«
“Then I can’t let you in.”
»Wenn ich dich reinlasse, Bruder, muss ich auch all die anderen Schwuchteln reinlassen.«
If I let you in, brother, I'd have to let in all these other punks.
»Wenn ich dich reinlasse, Bruder, muss ich auch all die anderen Schwuchteln reinlassen.«
If I let you in, brother, I'd have to let in all these other punks.