Translation for "primär" to english

Primär

adjective

• primary
• prime

Translation examples

primary adjective

Aber nicht die primären.
But not the primary ones.

Das ist seine primäre Funktion.
That is his primary function.

Primärer Kernschaden!
Primary core damage!

Primäre FORCE:Bodenanlagen hier ...
Primary FORCE:ground installations here

Ich bin der primäre Omnius.
I am the primary Omnius.

»… suchen nach dem primären Kandidaten …«
“… Searching for the primary candidate …”

ein primäres Aorta-Ventil.
primary aortic valve.

Der eine scheint primär und der andere sekundär zu sein.
One is primary and the other is secondary.

Seine Verbindung mit dir ist nicht primärer Natur.
Its fink with You is not Primary.

Über primäre und sekundäre Denkprozesse.
Exploring primary and secondary thought processes.

primarily adverb

Nicht primär, nein.
Not primarily, no.

Das fällt primär in Ihre Zuständigkeit.
That will be your area, primarily.

Ich bin primär Forscherin.
I am primarily a research scientist.

Es ging primär auch nicht um ein Sexualdelikt.
It wasn’t primarily a sex offence either.

Sie trugen nicht primär zur Auslöschung der Infizierten bei.
It didn’t, primarily, kill the infected.

Die Körpertherapien sind natürlich primär kinästhetisch;
The bodywork therapies are primarily kinesthetic;

Ihm ging es nicht primär um Bestrafung, nicht einmal um Prävention.
He was not primarily about punishment or even prevention.

Freiheit ist bei Götz nicht primär eine Angelegenheit des Bewußtseins, sondern des Seins.
In Götz, freedom is not primarily a matter of consciousness but of being.

Primär eine Krebsforschungseinrichtung, aber dort wurden auch andere Analysen durchgeführt.
It was primarily a cancer research facility but it also did other biological research.

Korruption geht nicht primär von bösen oder habgierigen Individuen aus.
Corruption does not stem primarily from wicked or greedy individuals;

prime adjective

Unsere primäre Mission ist das, was immer die primäre Mission der Patrouille ist: Den Frieden zu erhalten.
Our prime mis-'sion is what the prime mission of the Patrol always is: to keep the peace.

Ich deutete auf meine primäre Suchstelle.
I Pointed to my prime search location.

»Was ist eine primäre Unbesiegbarkeit?«, fragte Tia.
“What’s a prime invincibility?” Tia asked.

Er war ein High Epic und besaß sogar zwei primäre Unbesiegbarkeiten.
He was a High Epic with two prime invincibilities.

1.2.23.09.022: Der Oberpräfekt darf durch das einstimmige Votum aller Primären abberufen werden.
1.2.23.09.022: A unanimous verdict by the primes will countermand the head prefect.

Einige deiner Bezeichnungen gefallen mir sogar, wie etwa ›primäre Unbesiegbarkeit‹.«
I do like some of your terminology, like prime invincibility.

Natürlich waren diese Innovationen Meilensteine der menschlichen Evolution, aber primäre Auslöser waren sie nicht.
These innovations were landmarks in human evolution, sure enough, but not prime movers.

Aufgeblasene Alpha-Primäre waren mir zuvor schon einige untergekommen, aber nie waren sie so dreist vorgegangen.
I’d seen Alpha Primes throwing their weight around, but never so blatantly.

Bisher haben wir mindestens sechzehn konstant veränderliche A-Primär-Grippefälle isoliert.
We've isolated at least sixteen cases of constantly shifting A-Prime flu there so far.

Dutzende hatten die Party besucht, und nur wenige konnten fliegen oder besaßen eine primäre Unbesiegbarkeit.
There had been dozens of them at the party, and very few of them had flight powers or prime invincibilities.